同じ境遇の仲間と母国語で。生活の疑問も孤独も、ひとりで抱えない。和同样境遇的伙伴用母语交流。生活的疑问与孤独,不再独自承受。Connect with others in the same boat — never face questions or loneliness alone.Kết nối với người cùng cảnh ngộ — không còn đơn độc.
言語の壁なく、安心して相談・交流できる。无语言障碍,安心交流咨询。Talk and ask freely, no language barrier.Trò chuyện thoải mái, không rào cản.
住む地域や目的別に仲間を見つけられる。按地区或目的找到伙伴。Find people by area or purpose.Tìm bạn theo khu vực, mục đích.
役所・病院・育児…経験者に聞ける。政府・医院・育儿…向过来人请教。Ask those who have been there — offices, hospitals, parenting.Hỏi người đi trước: hành chính, y tế, nuôi con.
来日直後でも、ひとりじゃない。即使刚来日,也不孤单。Even right after arriving, you are not alone.Mới đến Nhật cũng không cô đơn.
日本のApp Store / Google Playで配信中。無料。已在日本 App Store / Google Play 上架,免费。On the Japan App Store / Google Play. Free.Có trên App Store / Google Play Nhật. Miễn phí.